Category: Devotional

Jesus Warned Us; Don’t Be Discouraged

We live in a divided age. Many folks lament the seemingly unbridgeable gap between those on opposite ends of the political and philosophical spectrum. Even many Christians are heartbroken and deeply distressed.

It is right, on the one hand, for us to be disturbed. After all, as we see people hurting each other and going against the word and ways of the Lord, we should be sorrowful. We should be ready to weep with those who weep. And we should be genuinely and righteously angry over sin.

At the same time, I wonder how much of the distress that Christians are feeling today is because we are surprised. If in fact we have allowed ourselves to be surprised by this age and its evil, I fear that we have somehow swallowed a lie. Our surprise has to do with the dissonance between the falsehood we have believed and the true and biblical reality of our situation.

Christian, do you expect this life to be peaceful? Do you believe that, if you just behave kindly and live as a productive part of your community that the world will treat you well? Do you believe that, if your church does kind acts—picks up the garbage in the local park, makes lunches for teachers, hands out food for the homeless, washes the local library’s windows, walks dogs at the Humane Society—that the world will love your church? Do you believe that, if we will just compromise a little bit on seemingly secondary moral issues that the world will leave us alone?

I want us to be faithful and kind as citizens in our community. And I want us to live lives of such a salty flavor that the world will see our good works and glorify our Father who is in heaven. And I want us to embrace causes of righteousness and justice. But, and this is important, if you expect that the world will embrace us, you are mistaken, dangerously mistaken.

Luke 12:51-53 – 51 Do you think that I have come to give peace on earth? No, I tell you, but rather division. 52 For from now on in one house there will be five divided, three against two and two against three. 53 They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”

In my daily reading, I ran across the paragraph above. There Jesus reminds his hearers that he came not to bring peace but division. Jesus knew that his gospel and the word of the Holy God will cause people to be in conflict. Families, communities, and nations will turn against one another. This is not because Jesus is a violent insurrectionist. But it is because the ways of the Lord and the sin of the world are infinitely separated by a gap that cannot be narrowed.

As time goes by, Christian, if you genuinely embrace the word of the Lord and genuinely follow the Savior, you will find yourself at odds with the world around you. People will see that you cannot applaud and embrace what they do and how they think. And in our fallen world, people will eventually hate you for not applauding them. Eventually, the world will demand that you bow down to their idols. And if you will not bow, they will begin to heat the fiery furnaces.

I do not tell us this today in order to discourage us. Instead, I say this to hopefully remind us of the need for steel in our characters. We need to be willing to suffer. We need to be willing to die instead of embrace sin. We need to be willing to speak the truth, even when speaking that truth could cause us to be turned out of our homes or fired from our jobs.

If you know me, you know that I am not here suggesting that we be intentionally provocative and insulting. I despise the ugly, snarky, insulting, gotcha language that I so often read from Christians in social media. I believe that we can speak the truth with respectful tones and at wise times. So, I am not suggesting that you have to be the one who forwards a nasty and provocative post or the one who somehow sabotages every family meal with an argument. Trust me, if you are faithful to the word, honest with your words, even if respectful, you will find the conflict without having to try to start it.

Christians, loving Jesus means we cannot love the ways of the world. Following Jesus means we cannot accept the world’s redefinition of morality. We cannot act as though lies are true. We cannot act as though all people have heaven awaiting them. And the world will hate us for what we believe.

What then do we do? We need to expect the world to divide against us as it hated Jesus. And then we live faithfully before our Lord. Share the true gospel. Tell the clear truth in a godly way. Love people enough not to pretend you believe a lie. And when the division comes, do not despair as though you are facing something God kept hidden. The Lord told us what it will be like to follow him. It is taking up a cross daily. May we do so for the glory of Jesus.

And do not let this division make you feel defeated. The Savior conquered the grave. The Savior promises his return. The Savior says that he will build his church and hell will not prevail against it. The Savior brings life to dead hearts every day. The Savior has the power to move the hearts of kings. The Savior will reign, and nothing will stop him. So, let us be faithful even as we pray, “Even so, come Lord Jesus!”

Genesis 1:26-27 – 26 Then God said, “Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
male and female he created them.

What does it mean to be created in the image of God? Three things come to mind: relationship, reflection, and rule.

Being made in the image of God has to do with our intended relationship with God. God created mankind in his image and likeness. Later in Genesis, we will see that sons born to fathers are said to be similarly born, the likeness of their dads. The concept here includes the idea that we, as people created in the image of God, are supposed to be in the relationship of loving children to God our Heavenly Father. Human beings doing what human beings are supposed to do will love the Lord, worship the Lord, and rejoice in the presence of the Lord. Like a child who properly loves his parents, we are to love the Lord our God.

Being made in God’s image is also about reflection. Images in the ancient times, just as pictures today, were supposed to depict to some degree the attributes of a person or thing. Mankind being made in the image of God shows us that we have the responsibility to display in our lives and character certain things that are true of God. God is holy, loving, just, and good. We are to live in such a way as to help the world see what those things look like. In doing so, we function as the image of God.

Being made in the image of God also indicates rule. Kings who conquered in ancient times would erect statues of themselves in the conquered lands to remind people who was the new king. God has called mankind to live in this world, to fill it, and to subdue it. We are supposed to show the globe not only what God is like, but that God rules. We are to be royal ambassadors, representatives of the holy King.

Consider the image of God when you think of the fall of man or subsequent sin. When mankind fell, we attempted to take ourselves out of relationship with God, no longer living as children of our Heavenly Father. Eve believed that God was not good, not loving, not a Father to her. When we rebelled, we failed to reflect the character qualities of the holy God, but instead tried to bring into the world a morality of our own making. Eve was convinced by the serpent that she could be like God, knowing good and evil, determining for herself what is right and wrong. And, when we fell, we failed to rule the world as we were supposed to. We stopped shaping the garden for the glory of God and instead plunged the world into brokenness and futility.

One of the beautiful things about living as a Christian is that we, by the grace of Jesus, have the opportunity to function in the image of God as we were intended. As believers, because of Jesus, we are again returned to the status of children of God. Like the prodigal coming home and being welcomed as a son, we are embraced by our Father and given familial relationship with him. As believers, we can, for the first real time in our lives, actually reflect for the world to see the attributes of God. We can point people to God’s goodness, love, justice, and so much more. And, when we are in Christ, we can remind the world of God our King as we call the world to come to Jesus and to submit to the rule of the one who reigns now and will reign forever.

John 1:1 (ESV) – In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

You probably know that there are some who have translated John 1:1 differently than what you see in most bibles. The most common group doing this is the Jehovah’s Witness. I want to take a moment here to help you avoid being persuaded by the argument that a Jehovah’s Witness would make to you regarding this verse if you should ever encounter it.

In the last clause of verse 1, the ESV says, “and the word was God.” But the Jehovah’s Witness translation says, “and the word was a god.”

While I don’t do Greek with you often, this time it is necessary. The transliterated Greek of that clause is kai theos en ho logos. “Kai” is the word for “and.” “En” is the word “was.” “Ho logos” is “the word.” And “theos” is the Greek word for “God.” As in English with God (capital G) and god (little G), the word “theos” can mean either God in the sense of the true God or god in the sense of a god, one of many idols, false gods, etc.

How do we know if the Greek is trying to say God [capital G] or a god [little g]? Often, the way to distinguish in Greek whether the author means God (big G), or god (little g) is to see if the article, the word “the,” is included. “Ho Theos,” “the God,” is the usual form for the God of the Bible. “Theos” alone is usually god (little g). This is how the Jehovah’s Witnesses have convinced others that they have a point, because this passage only says theos and not ho theos.

If one does not know any better, and if one only knows the rule that to speak of the God of the Bible requires the use of ho theos and not merely theos, this would be an open and shut case. But the moment a person knows just a little bit more about grammar in Greek translation, that person will see that the Jehovah’s Witness argument is faulty.

First, let’s do a little English grammar. A linking verb is a “to be” word like “is,” “are,” “was,” etc. Unlike an action verb (runs, sings, swims, beholds, etc.), a linking verb can sometimes take two nouns and tie them together to show a relationship. “Tom is my dad,” is a sentence that equates “Tom” and “dad.” And, in fact, those words are interchangeable. The sentence, “My dad is Tom,” is equally true.

In a sentence like the examples I just gave, we see a subject, the linking verb, and the predicate nominative. Does it matter which word is subject and which is predicate? Take this sentence as an example: An apple is a fruit. In that sentence, apple has to be the subject and fruit has to be the predicate. If you reverse the order and say, “a fruit is an apple,” you have misleadingly given the indication that all fruits are apples. In that instance, one must know which is which to communicate clearly.

The clause at the end of john 1:1 is a sentence with a linking verb, a “to be” verb. John has constructed this clause quite intentionally to show us which word is the subject, which is the predicate, and to prevent us from thinking they are interchangeable.

In English this would be easier. We distinguish the subject from the predicate simply with word order. The subject comes first in the sentence and the predicate comes after the linking verb. This does not work in biblical Greek, as word order does not offer us the same sort of signal as to which word is subject and which is predicate in a sentence. In Greek, in a sentence with action verbs, it is easy to distinguish subject from object by the case of the words; their endings are spelled differently. But the case of subject and object in a sentence with a linking verb is the same.

The trick that a biblical author might use to distinguish subject from predicate in a sentence with a linking verb has to do with the use of articles. In English, articles are words like “the,” “a,” or “an.” Often in Greek, both nouns in a sentence with a linking verb will have an article before them. But, if the author wants to distinguish for you between subject and predicate, he will omit the article before the predicate so that it is absolutely clear which word is subject and which is predicate. This technique allows an author to put the word he considers more important first, even if that word is supposed to be the predicate and not the subject.

John did not put “ho theos” in John 1:1 so that he could show that the “logos” (word) is the subject and “theos” (God) is the predicate. Otherwise, you might confusedly translate this verse, “And God was the word.” But John only wanted to say, “The word was God.”

A. T Robertson writes:

“The subject is made plain by the article (ho logos) and the predicate without it (theos) just as in John 4:24 pneuma ho Theos can only mean `God is spirit,’ not `spirit is God.’ So, in 1 John 4:16 ho theoß agape estin can only mean `God is love,’ not `love is God’ as a so-called Christian scientist would confusedly say. So, in John 1:14, ho Logos sarx egeneto, `the Word became flesh,’ not `the flesh became Word.’”

This type of construction as in John 1:1 is normal in Greek, and, it is necessary to show us which word is the subject of the sentence. This is not merely important for grammar in general. There is a significant theological reason that the article could not be included before Theos in John 1:1. D.A. Carson in his John commentary writes:

In fact, if John had included the article, he would have been saying something quite untrue. He would have been so identifying the word with God, that no divine being could exist apart from the word. In that case, it would be nonsense to say, in the words of the second clause of this verse, that the word was with God. The word does not by himself make up the entire Godhead. Nevertheless, the divinity that belongs to the rest of the Godhead, belongs also to Him.

A.T. Robertson agrees, pointing out, “By exact and careful language John denied Sabellianism by not saying ho theoß En ho logos. That would mean, that all of God was expressed in ho logos, and the terms would be interchangeable, each having the article.”

While the word is God, He is not all that God is. Jesus is not the Father. Jesus is not the Holy Spirit. And so, Theos, in verse 1, cannot have the article. But the lack of the article does not mean that John is trying to say that the word was “a god.”

So, what we see from Greek is this: John could not have used an article before theos in this verse, and still been faithful to Biblical Trinitarian theology. John’s construction here is not at all uncommon in Greek. The construction does not signify that John is meaning anything other than the One true God here in verse 1. We must reject the Jehovah’s witness translation of verse 1. It does not come from solid Greek scholarship, nor does it faithfully express the clear intention of the author as we find throughout the rest of the Gospel.

John intended to tell us, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” John wanted to preach trinitarian theology. He wanted us to see that Jesus is truly God, not allowing for the Arian heresy of denying his deity. John wanted us to see that Jesus, while god, is not all that God is, thus denying the Sabellian heresy or modalism, the false belief that the Father became the Son who became the Spirit and conflating the persons of the godhead. There was only one grammatical method John could use to do this. Had John wanted to call Jesus merely divine, he had other words available for that. But John wanted to say that Jesus exists forever, is with God, and is God., and he did so perfectly.